L'Unité De Gestion De Publicité Avec Un Capital Social De La Question

Le règlement sur la gestion de la réglementation des agences de voyage de gestion de l'Agence de voyage (décret du Conseil d'État de la République populaire de Chine le 15 octobre 1996 no 205 en décembre 2001, publié le 11 mars "du Conseil sur la révision du Règlement relatif à la gestion de voyage de La décision révisée) chapitre I Dispositions générales article afin le premier pour assurer la gestion des agences de voyage, les touristes et les agences de voyage, les droits et intérêts légitimes de l'ordre de marché, le maintien de la promotion du tourisme de la santé

La création de la République populaire de sur le territoire de l' sur le territoire de l'article 2 du présent règlement s'appliquent à la création d'agences de voyage et des populations étrangères de la République populaire de Chine auprès de l'Agence de voyages au mécanisme (ci - après institution auprès des agences de voyages

article III - les agences de voyage, est une entreprise rentable dans la destination,

visés par le présent règlement le tourisme d'affaires, pour les touristes de l'agent et de visa d'entrée ou de sortie, de procédures, de solliciter, recevoir le service payant les arrangements pour la gestion du tourisme, hébergement, etc.

La surveillance de l'Agence de voyages article 4 le Conseil national chargé de la gestion du Service administratif

La surveillance de l'Agence de voyages de travail de gestion du tourisme du Gouvernement populaire de au - dessus du comté de secteurs conformément à l'intérieur de la zone de responsabilité administrative responsable de la gestion

un deuxième alinéa du présent article, le paragraphe collectivement de l'administration du secteur

Gestion de Agence conformément à l'article 5 voyage d'affaires de plage, les agences de voyage et de voyage international

Notamment des dispositions contraires du présent règlement, conformément à ses dispositions.

agence de voyages internationaux dans la gestion de l'entrée couvre le tourisme d'affaires, tourisme, le tourisme d'affaires intérieures

Voyages à l'intérieur de la plage de fonctionnement de l'Agence domestiques limités à ceux du tourisme

chapitre II l'établissement d'agences de voyages l'article 6, la création d'une agence de voyage, les conditions suivantes doivent être remplies : i) Il y a lieu d' fixe; (II) les installations nécessaires; (populaire au - dessus de la municipalité, autonome par la formation de trois) et maintenir le Gouvernement de la région de la province, le tourisme délivrés par l'administration de gestion de qualification du personnel, du Règlement) sont conformes à la présente quatre (; article

Agence de voyage l'article 7, le capital social, doit satisfaire aux exigences suivantes: () Agence de voyages internationaux, le capital social de pas moins de 150 millions de yuan ; (II) Les agences de voyage, le capital social

Huit d'article de la demande de création d'une agence de voyage, conformément aux normes de gestion du tourisme administratives suivantes: payer la marge de qualité de fonctionnement de l'Agence de voyages internationaux (A) les voyages d'affaires, et de payer des 60 millions de yuan; les voyages d'affaires, et de payer

(domestique) Deuxième agence de voyage, de payer 10 000

Période de génération de marge de qualité du tourisme et de la gestion administrative dans le secteur est responsable de la gestion des taux d'intérêt, l'Agence de voyage de pays appartenant à l'administration du tourisme conformément à toutes les dispositions pertinentes de gestion; la proportion d'intérêt extrait une certaine gestion

Article 9 international pour la création d'une agence de voyage, dans la province autonome de gestion du tourisme devrait être au travail du Gouvernement populaire de la municipalité, le secteur de la zone de la présentation de la demande; de la province autonome de secteurs du tourisme, de gestion du Gouvernement populaire de la municipalité de la zone d'examen, après accord du Conseil d'État pour le tourisme, Directeur de l'administration de l'audit

pour la création d'une agence de voyage et, dans la province autonome de gestion du tourisme devrait être au travail de la municipalité, le secteur de la zone d'application

Dix article à appliquer pour l'établissement de l'Agence de voyage, il doit présenter les documents suivants: (demande d'établissement;) II (création de l'Agence de voyage de l'étude de faisabilité; (III) Les statuts de l'Agence de voyage et tableau Vice - Directeur de curriculum vitae (; IV) Agence de voyage de gestionnaire de règlement, article 6 certificat de qualification du troisième alinéa; (5) Banque de crédit émises par la preuve de l'argent, de la CPA et de la comptabilité des entreprises ou des comptes de capital émis par un ; rapport de (

article 11 du Service administratif de la réception de la demande écrite selon les principes suivants, pour examen: conforme) (plan de développement du tourisme; (II) en conformité avec le tourisme a) (trois sur le marché;

L'administration du tourisme l'autorité de gestion livre depuis la réception de la demande, dans un délai de 30 jours de ne pas ratifier, approuver ou de la notification de la décision, et

article 12 du Service administratif doit être approuvé par le demandeur à l'audit de gestion de licence de service le certificat délivré par l'Agence de voyage, le demandeur de la licence d'exploitation de services de maintien de l'Agence de permis de voyage à l'organe de gestion de l'industrie et du commerce de la recevoir d'Exploitation

sans la gestion de licences dans des activités coopératives obtenu "voyage", ne peut s'engager dans le tourisme

l'article 13 de l'Agence de voyage de la modification de la portée, la gestion administrative du tourisme doivent être approuvées par les autorités de l'approbation par l'original après administration de l'industrie et du commerce, l'autorité de gestion de l'enregistrement de la modification

agence de voyage de changement de nom, la gestion, le lieu, le représentant légal ou de suspension de fermeture de l'industrie et du commerce à l'autorité de gestion correspondant doit être pour la modification de l'enregistrement ou l'annulation de l'administration du Registre et à la ratification d'audit, le secteur primaire

Agence de voyage des pratiques de gestion du secteur de sur l'article 14 du tourisme des annonces administratives

L'annonce l'ouverture de changement de nom de l'annonce, y compris, le changement de la plage de fonctionnement de l'annonce, de suspension et de la révocation de la licence de l'annonce de l'avis.

une agence de voyage chaque année 15 accueil de touristes de plus de 10 millions de personnes morales, il peut être créé et n'ayant pas de branche (ci - après de branche

International par la création d'une agence de voyage, devrait augmenter le capital social de la branche de 75 millions de yuan, l'augmentation de la marge de qualité et à 30 millions de RMB; la création d'une agence de voyage chaque, devrait augmenter le capital social de la branche de 15 millions de yuan, l'augmentation de la marge de qualité de 5 millions de dollars.

La création de l'Agence de voyage même branche doit pratiquer une gestion unifiée, financière, l'unité d'attirer, de l'unité

La création de l'Agence de voyage des emplois dans le secteur du tourisme, où les gouvernements, doivent accepter de gestion au niveau ou au - dessus de la région de surveillance

article 16 étrangers établis sur le territoire de la République populaire de Chine auprès de l'Agence de voyage dans les institutions, doit être approuvé par le Conseil d'État du Service administratif

Les agence de voyage agence ne peut s'engager dans le tourisme auprès de consultation, de coordination, de la publicité des activités de gestion, de ne pas voyager

au chapitre 3, le fonctionnement des agences de voyage article 17 agences de voyage conformément approuvés

agence de voyage dans la gestion des activités de volontariat, de l'égalité, de l'équité, de bonne foi, le principe de respect des affaires

l'article 18 ne peuvent être utilisés par les agences de voyage moyens déloyaux pour le tourisme d'affaires, les concurrents: voyage autres faux (un) de l'Agence de la marque enregistrée arbitrairement); (deuxième utilisation d'autres agences de voyages ( nom ; iii) la diffamation d'autres délégués) (IV, Agence de voyage réputation d'agences de voyage d'affaires, le tourisme et l'agent de gestion

Le recrutement et l'article 19, le fonctionnement des agences de voyage du personnel, doit signer un contrat écrit les droits des deux parties, l'accord,

opérateurs non autorisation de l'Agence de voyages, ne divulguent pas, l'utilisation ou l'Agence de voyage qui permet de saisir d'autres leur utilisation commerciale

Le tourisme article 20, une agence de voyage doit être légitime des défenseurs des

Le tourisme offre des agence de voyage de tourisme au service d'information doivent être fiables, de ne pas faire de faux

l'article 21, Agence de voyage, le tourisme, le tourisme devrait être pour les gestionnaires d'assurance accident, de fournir et d'assurer des services de voyage conforme aux garanties de sécurité des personnes, biens requis; les peut mettre en danger la sécurité personnelle, la propriété du tourisme concernant le tourisme doit effectivement qui fait vraiment expliquer et d'avertissement clair et de prendre des mesures pour éviter les dangers.

Le voyage aux l'article 22, l'Agence de voyage de services touristiques des projets de pays, conformément aux dispositions à charge; voyage augmenter de services à un coût de touristes, il doit d'abord obtenir

Agence de voyage permet de Service de compensation, conformément aux dispositions pertinentes de l'État doit être délivré par le service pour les touristes

l'article 23 cas suivants de causer une perte pour les touristes, les touristes de la gestion administrative du secteur du tourisme à la plainte: (un) Agence de voyages pour convenir des contrats non propre faute d'atteindre la norme de qualité de service ; (II) à la fourniture de services de voyage n'a pas atteint la norme nationale ou de la faillite de l'industrie standard; (III) Agence de voyages résultant

Les touristes de l'administration du tourisme la gestion des plaintes de règlement conformément à ces dispositions,

l'article 24 de l'Agence de voyage de recrutement pour la réception de touristes de guide et pour l'Organisation de touristes par le chef de la sortie sont titulaires, la gestion de la délivrance de la province autonome de régions et municipalités du Gouvernement populaire au service administratif du tourisme de qualification

L'article 25 de la agence de voyage de tourisme de voyager à l'étranger, et de choisir les pays concernés de la région devraient être établies conformément à la loi, la crédibilité de l'Agence de voyage bien écrit, et avec la signature de l'accord, peut déléguer son responsable de la réception

L'Agence de voyage par défaut pour les touristes et de dommages sur le territoire de l'Organisation du tourisme, des agences de voyages doit assumer la responsabilité, et de voyager à l'Agence par défaut

l'article 26 voyages de solliciter, recevoir des touristes, il doit produire un enregistrement complet de fichier - enregistrer des données, et l'administration du tourisme pour le secteur de la préparation,

- chapitre IV la d'agence de voyage de dispositions spéciales l'article 27, les investissements étrangers de voyage les dispositions du présent chapitre s'appliquent; non couvertes par le présent chapitre

du paragraphe précédent de l'investissement étranger agences de voyage des investissements étrangers, y compris les voyagistes même les investisseurs chinois conformément à la loi de création commune de coentreprise d'agences de voyage et des coopératives de voyage

le voyage de l'article 28 de coentreprise Agence le capital social minimum pour le renminbi 400

Le capital social de la limite minimale de coentreprise, Agence de voyage peut être réglée, le réglage de la durée du Service administratif par le Conseil avec le Ministère de l'économie et du commerce extérieur du Conseil d'État.

sino - étrangère de tous les investisseurs des coentreprises financées par l'Agence de voyages, le tourisme par le Conseil administratif du Département d'État des relations économiques et commerciales avec les autorités compétentes conformément aux dispositions pertinentes du secteur

Le capital social des agences de voyage des coopératives, les parties de la limite minimale de la part de financement, s'appliquent mutatis mutandis au premier alinéa du présent paragraphe, deuxième alinéa, de l'article

Le voyage un investissement étranger article 29 agences investisseurs chinois doivent satisfaire aux conditions suivantes: (un) est établie conformément à la loi de la société; (II) plus de 3 ans sans illégalement ou d'irrégularités importantes dispositions sectorielles) Troisième enregistrement; (avec le tourisme du Conseil d'État du chef de l'administration

Les agences de voyage un investissement étranger 30, où les opérateurs touristiques doivent satisfaire aux conditions suivantes: dans du tourisme (un) est principalement de l'Agence de voyages ou de l'entreprise ( ; ii) Le volume annuel du secteur de 40 millions de dollars) ci - dessus; (3

l'article 31 de la création de l'Agence de voyage d'investissements étrangers par les investisseurs chinois du tourisme au Conseil administratif de la demande, conformément aux dispositions de l'article 10 du présent règlement à l'article et soumis aux conditions de fichiers et conformes aux dispositions de l'article 30 du présent règlement le prouver

Le Conseil de l'administration du tourisme devrait être la date d'acceptation de la demande dans un délai de soixante jours pour demander un réexamen, décide d'approuver ou non.

Approuve, délivré par l'investissement étranger dans les agences de voyage de l'avis de la licence de livres; si elle n'est pas approuvé, il informe le demandeur par écrit et motivé.

Les parties signé pour les candidats titulaires d'une agence de voyage "les investissements étrangers de permis d'exploitation de l'avis de livre et l'investissement des contrats, de l'économie et du commerce extérieur du Conseil directeur de l'entreprise à statut de la Division de l'investissement étranger est créé

Les autorités compétentes de l'économie et du commerce extérieur du Conseil d'État devrait depuis le jour de l'acceptation de la demande dans les lois et les règlements administratifs dans le temps, les contrats pour établir les investissements étrangers et les statuts de l'Agence de voyage, achever l'examen décide d'approuver ou non.

Approuve, délivre le certificat d'agrément pour les entreprises d'investissement étranger, et en informe le demandeur au Conseil du Service administratif de certificat de licence d'exploitation à une agence de voyages d'affaires; n'est pas approuvé, il informe le demandeur par écrit et motivé.

le demandeur est enregistré de l'Agence de la licence d'exploitation des agences de voyage de voyage par le certificat d'agrément des entreprises d'investissement étranger et le certificat de l'industrie et du commerce et de la gestion des investissements étrangers à l'autorité d'enregistrement

un investissement étranger article 32 de coopératives peuvent voyager