関税の大きな棒で、アメリカに「消費不安症」を患わせますか？

多くの研究によると、最終的にアメリカ政府が中国に対してアメリカ製品を輸出するために関税を支払うのはアメリカの消費者と企業です。生活費、経営コストの上昇といった望ましくない見通しが、多くのアメリカ人をいら立たせている。

アメリカの低所得家庭の消費の痛みはもっと鮮明です。低収入の家庭は服や靴などの商品にかける金額が収入よりも裕福な家庭より高いので、アメリカ政府の関税引き上げ政策に敏感です。米中貿易全国委員会のデータによると、関税の影響を受けて、アメリカの家庭は毎年1000ドルを多めに支払わなければなりません。アメリカの全国納税者連盟の責任者がこのほど、アメリカ政府の関税棒は低収入家庭を含むアメリカの一般家庭に毎年600ドル以上の税金を支払うことになると発表しました。彼はこのために叫んでいます。アメリカ政府は増税の関税をキャンセルしなければなりません。

アメリカの女性消費者は「けがをした」と感じています。男性消費者よりも「中国製」に依存している。アメリカの公式データによると、昨年アメリカから輸入された女性と子供服や靴類のうち、4割以上が中国から来ています。

最新の関税は少女性、母子と家庭用品をカバーしています。大人の女性用の下着、靴、帽子からおむつ、ベビーカーなどの乳幼児用品まで、肉類、チーズなどの食材やカーテンまで、どれも頭が痛いです。このため、今年6月に中国の商品に対する関税引き上げに関する公聴会で、下着メーカーの手が胸を張って、アメリカの官吏に関税をかけないように促す場面がありました。

アメリカの企業経営者の焦りも増えている。6月に開かれた公聴会では、「増税の関税で夜も眠れない」「関税が加えれば、うちの企業は倒産する」など、アメリカ企業からの反対の声が相次いだ。地元メディアは、公聴会の現場には「焦慮感」や「挫折感」、さらには「絶望感」が広がっていると報じた。

多くのアメリカの小さな店の店主は関税の上昇を防ぐために、利益に対する衝撃を受けて、販売価格を上げざるを得なくなり、結果として売上高が落ち込んでしまいました。同時に、タギット、ウォルマート、ベスト・バイなど多くのアメリカの売場も続々と表明しています。関税の増徴のため、彼らも値上がりの瀬戸際をさまよっています。

関税の大きな棒はアメリカの農民にも「助けられない」と言わせました。アメリカ政府が昨年経済貿易摩擦を一方的に引き起こして以来、アメリカの農民は中国市場の大きなチャンスをみすみす自分から離れて行って、現実を受け入れるしかないです。百の業界協会を代表して、自由貿易アメリカ人連盟はこのほど、声明を発表しました。「アメリカの農民にとって、貿易戦の苦痛は毎週高まっています。」

現実は明々白々としています。アメリカの関税棒は完全に石を運んで自国の民衆の足を壊し、普通のアメリカ人の日常生活をかき乱し、アメリカ社会の経済活力を抑えて、アメリカ社会のますますの反感を引き起こしています。関税の大棒がもたらした民生の痛みに対して、米側の一部の人は意外にも「アメリカの消費者は加徴関税について一文も使っていない」と妄言しています。（出所：新華社）